Hay algunos autores que no dejan de ser reconocidos en ciertos círculos, aunque la muerte haya frenado su capacidad creadora.  

Un ejemplo de ello es el escritor chileno Roberto Bolaño, quien falleció en 2003, pero cuyo talento es todavía es reconocido por la exigente crítica literaria de Estados Unidos.

Prueba de ello es que, después de la elección de sus obras ‘Los detectives salvajes’ y ‘2666’ entre las 5 mejores del año por New York Times (en 2007 y 2008 respectivamente), esta última ha sido nominada como mejor novela de ficción del año en los National Book Award.

Bolaño (Santiago de Chile, 1953) comparte el honor de ser finalista del prestigioso galardón, que será entregado el 12 de marzo en Nueva York, con M. Glenn Taylor (‘The Ballad of Trenchmouth Taggart’), Marilynne Robinson (‘Home’), Aleksandar Hemon (‘The Lazarus Project’), y Elizabeth Strout (‘Olive Kittredge’), según lo anunció el círculo de críticos estadounidenses.

El National Book Critics Circle (NBCC, por su sigla en inglés), fue creado en 1974, lo conforman unos 700 críticos activos y está encargado de entregar uno de los galardones literarios más importantes de Estados Unidos.

La primera obra del autor chileno que fue exitosa en EEUU fue ‘Nocturno de Chile’, libro que incluía una recomendación de la respetada y temida crítica y escritora Susan Sontag. Sus dos siguientes novelas en el mercado norteamericano, ‘Los detectives salvajes’ y ‘2666’, respaldadas por Oprah Winfrey.

En las otras categorías, no ficción general, biografía, autobiografía, poesía y crítica, se destacan escritos como ‘The Forever War’ de Dexter Filkins (no ficción), ‘The Dark Side: The Inside Story of How The War on Terror Turned into a War on American Ideal’ de Jane Mayer (no ficción), ‘Ida, A Sword Among Lions: Ida B. Wells and the Campaign Against Lynching’ de Paula Giddings (biografía),’ The Hemingses of Monticello: An American Family’ de Annette GordonReed (biografía), ‘White Heat: The Friendship of Emily Dickinson & Thomas Wentworth Higginson’ de Brenda Wineapple (biografía), ‘The House on Sugar Beach’ de Helene Cooper (autobiografía) y ‘The Eaves of Heaven’, de Andrew X. Pham (autobiografía).

Con información de La Tercera de Chile y de la página oficial del National Book Critics Circle.