La presentadora preguntó al escritor invitado “¿Qué libro salvaría del diluvio?”. En el fondo del set se avistaba una playa de arena color nácar junto a un mar diáfano. Era la última entrevista del noticiero de mediodía, desde Cartagena. Mientras el escritor argumentaba la respuesta, un hombre en la última silla de la sala opinó “Fácil: con una playa y una mujer así no se necesitan libros”. Las personas que aguardaban turno para abordar el bus continuaron pegadas al televisor. Pronto saldría la ruta. Yo revisé el libro escogido para combatir el tedio del viaje: Poema de Gilgamesh. Parecía que la pregunta era oportuna. En frente de mi tenía una de las posibles soluciones.

El compendio de las mejores publicaciones del 2008 ha estado disponible desde hace días y aunque confieso que no he tenido tiempo de bajarlo y degustarlo, quiero darle las gracias a Evgeny Zhukov por su trabajo arduo en este Rincón del que todos hacemos uso frecuente.

Cuando leo los diferentes artículos de mis colegas escritores en el RINCÓN, y algunos de los míos, encuentro repetidos con insistencia los mismos errores de ortografía. Nadie escapa a estas faltas; muchas veces involuntarias (lapsus ortográficos podemos llamarlos) y, mi única intención es mostrar las más frecuentes para que se corrijan dichas fallas en el momento de escribir.

Originalmente el papel del folklorista apuntaba a la observación de las curiosidades de la cultura, como el saber y quehacer empíricos, la imagen típica, el devenir de tradiciones y demás rasgos emanados de los pueblos auténticos y libres de ciencia. Sin embargo métodos como el histórico-geográfico desarrollado en Finlandia por Julios y Kraale Krohn, encaminaron al folklorista hacia un saber especializado, pues se sugiere en este tipo de sistema la necesidad de estudiar el tiempo, lugar, forma y variaciones de los relatos populares.