Página 2 de 2
FALSOS AUMENTATIVOS. Pueden parecer los correspondientes aumentos de significación de algunos vocablos pero igual que con los falsos diminutivos es solo ilusión óptica y/o sonora.
- Arpón. ¿Arpa enorme? No, es un arma para cazar animales marinos de gran tamaño.
- Batallón. Tampoco es una batalla descomunal, es un conjunto mas o menos numeroso de soldados.
- Botón. No es el que bota muchas cosas, es un elemento de la costura por lo general redondo que se ajusta a un ojal.
- Capón: nada de capa grande. El diccionario dice que es un hombre o un animal castrado.
- Cartón. Como sucede con la cartilla este tampoco se refiere a una carta grande, es un papel grueso prensado para ser usado en la elaboración de cajas y empaques.
- Ciclón. Que tal que fuera una cicla gigantesca; es un ventarrón de los mil demonios que arrasa con lo que se le atraviese.
- Cojón. En nada se parece a un cojo de dos metros, es un testículo.
- Mención. Los mexicanos podrían pensar que es un menso elevado a una elevada potencia pero es una distinción honorífica o el recuerdo de algo.
- Montón. No es montar exageradamente, ni alguien que lo hace. Es un conjunto de cosas apiladas sin orden.
- Papelón. Aunque si puede ser una especie de cartón se usa mas para indicar Actuación deslucida o ridícula de alguien.
- Pelón: esta si que es graciosa, no es pelo grande o que tenga demasiado cabello, es todo lo contrario, pelón es un calvo, y entre menos pelo más pelón, jajaja
- Pelotón. La pelota grande se perdió y le dejó el nombre a un grupo de soldados menos numeroso que el batallón. Por ejemplo un pelotón de fusilamiento.
- Rabón. La lengua nos juega bromas, esta tampoco es un rabo grande, se dice del animal que lo tiene corto o que carece de él.
- Razón: no es raso, es la facultad de pensar con lógica.
- Región, debiera ser algo muy regio, pero es un territorio.
- Sangrón: no es abundante en sangre. En México y centro América es un abusador, que se aprovecha de los más débiles, pero también alguien fastidioso.
- Sansón, este es una broma, no es el santo de los músicos cubanos, es un héroe bíblico.
- Varón. Tampoco es una vara grande. Es un ser humano de sexo masculino, y si este pertenece a la nobleza es con b: barón.
Muchas gracias por su lectura, espero que hayan disfrutado con ella igual que sentí yo al escribir.
Edgar Tarazona Angel
