Como decir “blonde” in Spanish? me preguntó un gringo en la clase de español.
Buena pregunta, le respondí, en mi Uruguay decimos “rubio”, creo que así se dice.
Sin embargo, continúe mientras pensaba en mi propia respuesta, en Venezuela dicen “catiro”, en Colombia dicen “mono”, en Costa Rica dicen “macho”, en Panamá dicen “fulo”, en El Salvador dicen “chelo” y en México dicen “güero”.
El gringo puso cara de asombro y exclamo: yo creer que I’m going to take French.
