Sin embargo, otras versiones del Mito, cuentan que Heracles, descendiente de Perseo, engañó a Atlas para que encontrase algunas manzanas de oro del jardín de las Hespérides..unicas manzanas de oro en el Mundo!.,. como parte de sus doce trabajos. Prometeo le había aconsejado que no fuese él mismo a buscarlas, sino que enviase a Atlas....todo sin que Atlas se diera cuenta de lo que estaban utilizando.. Para lograrlo, Heracles se ofreció a sostener el cielo.. y valla que pesaba!! mientras Atlas iba a buscarlas. Pero al volver, Atlas no quiso aceptar la devolución de los cielos, y dijo que él mismo llevaría las manzanas a Euristeo, el hombre que las había pedido. Atlas no queria seguir sosteniendo el cielo,era una esclavitud para el!!..pero Heracles lo engañó de nuevo, pidiéndole que sujetase el cielo solo un momento para acomodarse su capa...y Heracles desaparecio,como por arte de magia,aun Atlas esta eternamente esperando que regrese! pero en la soledad de su tarea piensa que es mejor no haber mirado a los ojos de la cabeza de medusa,pues lo hubieran petrificado,para combertirlo en una cadena de colinas infinitas!
